Números Especiais do Cavaleiro Andante - Natal de 1960

O número especial do Cavaleiro Andante relativo ao Natal de 1960, editado no mês de Dezembro desse ano, possuía 100 páginas, a preto e branco ou a uma cor, havendo páginas impressas a uma cor diferente do preto, e algumas a quatro cores, tendo características idênticas aos restantes números especiais de Natal anteriormente publicados.

A história aos quadradinhos mais longa é da autoria de Jijé, com o título Jerry Spring em O Mistério do Saco Vazio, com um total de 44 páginas.

Com 16 páginas e meia, A Fada da Montanha foi publicada com 3 páginas a quatro cores e outras a cor verde, surgindo am algumas vinhetas a indicação NG, que poderá indicar o autor Noël Gloesener; com um total de 10 páginas, surge a aventura Os Bandidos do Autódromo, assinada caesar, provavelmente Kurt Caesar, havendo 2 páginas impressas a quatro cores. Outras duas aventuras possuíam 4 páginas cada: Dois Cómicos de Génio: Laurel & Hardy, os Inesquecíveis Estica e Bucha, com assinatura de F. Cheneval, ou seja, Fernand Cheneval, (Bélgica, 1918-1991), e O Anel do Gigante, que apresenta a assinatura Martine, que pensamos ser Martine Berthelemy.

As histórias mais curtas são de Sexton Blake, com 2 páginas, sem indicação de autoridade, e Ricardo Coração de Leão 1157-1199, com uma página, assinada S. André, que supomos ser Suzanne André. Num dos enigmas policiários são incluídas ilustrações da autoria de Tibet.

Como edição de Natal, este número contém um poema de Adolfo Simões Müller, também director da revista, um conto, artigos sobre as Olimpíadas, curiosidades, para além dos já referidos enigmas policiários, e ainda duas páginas sobre a possível construção de uma base lunar, impressas a quatro cores.

A digitalização foi realizada a 150 dpi, e as miniaturas a 72 dpi. Para aceder às imagens de maior dimensão, bastará clicar em cada uma das miniaturas.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

THE 1960 CHRISTMAS SPECIAL ISSUE OF CAVALEIRO ANDANTE

This 1960 Christmas special issue of Cavaleiro Andante was published in December of the same year and was 100 pages long. Some of the pages were printed in black and white or in one colour, sometimes other than black, and some were printed in four colours. This issue was similar in every way to other Christmas special issues.

The longest story, 44 pages long, is by Jijé: Jerry Spring em O Mistério do Saco Vazio (Jerry Spring in The Mystery of the empty bag).

A Fada da Montanha (The Mountain Fairy) was 16 pages and a half long, and it was published with 3 full colour pages and some in just one colour other than black. Some panels have the signature NG, which seems to be Noël Gloesener.

Os Bandidos do Autódromo (The autodrome bandits) is 10 pages long, and it is signed caesar, probably Kurt Caesar, and has 2 full colour pages. Two other adventures are 4 pages long: Dois Cómicos de Génio: Laurel & Hardy, os Inesquecíveis Estica e Bucha (Two comic genius: Laurel & Hardy) is by F. Cheneval, i.e. Fernand Cheneval (Belgium, 1918-1991); O Anel do Gigante (The Giant's Ring) is by Martine, whom we believe to be Martine Berthelemy.

Other short stories are: Sexton Blake, 2 pages in total, with no indication of authority, and Ricardo Coração de Leão 1157-1199 (Richard the Lionheart 1157-1199), one page long, signed S. André, perhaps Suzanne André. One of the mistery stories include illustrations by Tibet.

This Christmas issue contains a poem by Adolfo Simões Müller, also director of the magazine, a short story, articles on the Olympic Games, curiosities and two pages about the possibility of a Lunar base, both printed in four colors.

The scan was performed at 150 dpi, and the thumbnails at 72 dpi. To access larger images, please click on each thumbnail.